Two Teachers Better Than One: Hardware-Physics Co-Guided Distributed Scientific Machine Learning | Signal Canvas | ScienceToStartup