ZEBRAARENA: A Diagnostic Simulation Environment for Studying Reasoning-Action Coupling in Tool-Augmented LLMs | Signal Canvas | ScienceToStartup